As you can see in the header, the image is changing according current language… Some explanations are readable in the help of the – Appearance, Header – settings screen.
“the wind is blowing” with newest version 1.0.1 of this theme twentythirteen-xili !