Dans les versions précédentes, on pouvait faire des nuages de mots clés selon leur sémantique ou leur langue mais il était difficile de relier par exemple “rouge”, “red”, “rot” et passer d’une liste de posts selon la langue du mot-clé et sa traduction dans une autre langue. En utilisant les fonctions de groupage (alias) des taxinomies du noyau de WP, c’est maintenant possible depuis la version 1.9. Des template tags sont utilisables pour lister les membres d’un groupe et les liens associés comme ici sous le titre de la page listant les articles liés au mot-clé “editor”.

Les nouveaux groupes “multilingues” de mots-clés ayant le même sens mais pas la même langue ne contiennent souvent pas plus de mots-clés que le nombre de langues utilisés dans le site.